Ayodhyâ Vâsi Râm

Le Râmâyana décrit les épopées mythologiques de Râma. Il es l’un des textes fondamentaux de l’hindouisme.
Il raconte l’histoire de Râma, de sa naissance en passant par son éducation éducation jusqu’à son union amoureuse avec Sita. Leur vie et ses péripéties sont transcrites sous forme de jolis poèmes.
Les textes sont une belle métaphore de ce que l’on peut vivre chaque jour.

Texte

Ayodhyâ Vâsi Râm Râm Râm
Dasharatha Nandana Râm
Patita Pâvana Jânakî Jîvana
Sîtâ Mohana Râm

Râm Râma Râm Râma Râm Râja Râm
Râm Râm Râm Sîtâ Râm Râm Râm

Traduction

Ô Seigneur Râma, Toi qui résides à Ayodhya, Toi le fils du roi Dasharatha, Toi le protecteur des opprimés,
Tu es Celui qui charme et enchante Jânakî « la fille de Janaka », (autre nom de Sîtâ), Tu es son souffle de vie !

Vidéo

16Fév

Laisser un commentaire