Mâ Jay Jagadambe Mâ

Texte

Mâ Jay Jagadambe Mâ Jay
Mâ Jay Jagadambe Mâ
He Mata Bhâvanî Devi Durge
Teri Jay Jay Kar.

Mâ Tu Mamata Ki Murthi
Meri Jivan Ki Tu Purthi
Mâ Tu He Mera Darpan
Mera Jivan Tera Arpan
Tere Carno Ke Dhul Me Pakar
Ho Javum Uddhar

Sanjha SavereTujhe Pukara Mâ
Jai Jagadambe Mâ
Tere Caranome Sis Jhukavu
Jai Jagadamba Mâ
Mujhe Pas Bulale Mâ
Mujhe Apna Bana De ma
Mujhe Apna Banake
Is Jivan Ko Dhanya Banade Mâ

Traduction

Ô Mère triomphante, Mère Universelle. Victoire à toi.
Salutation à toi Mère Bhavani,
Salutation à toi Ô Déesse Durga.

Ô incarnation de l’amour,
Tu es l’accomplissement de toutes les vies
Je me remets à toi,
Ma vie est exaltée par le simple fait de toucher tes pieds vénérés.

Je chante ton nom de l’aube au crépuscule,
Ô Mère Universelle,
Je me prosterne à tes pieds saints.
Je t’en prie, bénis ma vie en m’attirant à toi et garde-moi prés de toi.

30Sep

Laisser un commentaire